基本信息#

• 适用游戏：桜日和

• 汉化者：花间月

• 完成日期：2026-01-05

• VNDB：https://vndb.org/r152646

下载地址#

点击下载 桜日和补丁 v1.2.0

提取码：76a8

看见这个游戏还是在25年10月10日《20年前冷门galgame发现的纯音乐，游戏名<桜日和>》

起了兴趣去搜了一下然后起了汉化的念头还留下了评论

最开始尝试的时候失败了。。转去做别的汉化，然后在学ns

最终还是搞定了。。也不知道为什么最开始运行不起来。。

但结果算是好的、

20260105完成 够久了。。

我和ai汉化校对 有问题联系b站

把补丁文件夹下所有文件放在游戏目录下，运行桜日和Chs.exe

使用了大佬集成的gbk

https://hjymoon.ifree.page/about

仅供学习交流使用

更新记录#

20260505 更新补丁

修复部分问题 应该不会再更新了

nscript.dat sha1 52975480e83b7db57336f2e9732e2fc558207543

20260702 更新补丁v1.2.0

跨度好长的更新(

中考结束了 我有时间进行汉化

更正了翻译错误

修复了select的卡死问题

添加默认字体 移动端游玩所需

有问题联系bilibili

nscript.dat sha256

d95e36e9979c7c336153fc932c1178ef624790d7544fb2812a8b0abf0f2e502d

注意事项#

• 本补丁为个人汉化，可能存在不准确之处

• 仅供学习交流使用

📖 汉化背景#

• 完成日期：2026 年 1 月 5 日。
• 汉化 & 校对：AI + 花间月（如有问题请联系 B 站）
• 使用了大佬集成的 GBK
• 声明页面：hjymoon.us.ci/about

📦 补丁使用说明#

1. 下载补丁压缩包。
2. 将 补丁文件夹 下的 所有文件 放在游戏根目录。
3. 运行 桜日和Chs.exe 启动汉化版游戏。

⚠️ 该版本似乎无法播放 BGM，原因未知。我修改原 exe 编码为 GBK 后无法打开窗口。

• vndb：
  https://vndb.org/r152646

📄 版权声明#

本补丁仅供学习交流使用，请在下载后 24 小时内删除。游戏版权归原著作权方所有。